ΙΣΟΛΟΓΙΣΜΟΣ

Στο ένα σκέλος με τα στοιχεία του ενεργητικού 

καταχωρούνται καταλεπτώς πιο γρήγορα 

κι από την ταχύτητα του φωτός 

τα ερείσματα της μνήμης 

οι οσμές του καλοκαιριού κι οι οσμές των γυναικών 

χρώματα τρυφερές φωνές τα λάφυρα του έρωτα 

οι αποτιμήσεις τα εύρετρα των αινιγμάτων 

αμφίρροπες μορφές λέξεις που αστόχησαν μες στο σκοτάδι

Και στο άλλο σκέλος πέρα από το πεδίο βολής 

τα πολυψήφια όνειρα που λεηλατήθηκαν 

οι όρκοι που καταπατήθηκαν η αέναη πομπή των νεκρών 

η συσκότιση της σελήνης η σμίκρυνση των στεγανών 

τα σαββατοκύριακα αυτά που δώσαμε κι αυτά που δεν πήραμε 

οι παγίδες το αίμα τα μερίσματα των συμβιβασμών

After such knowledge, what forgiveness? 

Δε γίνονταν αλλιώς έπρεπε να περάσεις 

μέσ' απ' αυτή την αναπόδραστη σύγχυση των πραγμάτων 

να ζυγιστείς σ' αυτή την εξιλαστήρια χοάνη του πάθους 

κι έτσι να βρεθείς στο κορυφαίο μήκος κύματος 

που το καλύπτουν φράγματα πυρός 

εκεί στο ίδιο μήκος που έστρεψα κι εγώ το δέκτη μου 

να σ' ανταμώνω στις σύντομες παράνομες εκπομπές.

ΚΛΕΙΤΟΣ ΚΥΡΟΥ (Τα πουλιά και η αφύπνιση)